آخر المواضيع

  • مواضيع مميزة
  • <-> عساكم بألف خير <-> الفرق بين الأنا والأنانية <-> مضافة العمادة <-> زومبي <-> الفن القصصي بين النمطية والحداثة البنيوية <-> هي وجسد نصّه <-> قيد <-> قلب .. الفائز بالمركز الأول في المسابقة 2021 <-> استغفال\\ الفائز بالمرتبة الثانية في المسابقة 2021 <-> هلع حقيبة\\ الفائز بالمركز الثالث في المسابقة 2021 <->
  • مواضيع ننصح بمشاهدتها
  • <-> المسابقة التشاركية- بنك المعلومات <-> فن الرواية \ كولن ولسون <-> الكذاب البريء!! <-> قنديل الرغائب <-> كيف تستغني عن مراكز رفع الملفات <-> ما هي القصة القصيرة جدا \ م الصالح <-> مصراع نور \ م الصالح <-> نبارك للفائزين في المسابقات الرمضانية <-> الوطن ..خديعة كبرى <-> الومضة الحكائية والشعرية ..موروث عربي <->
  • مواضيع إلزامية
  • <-> عضو جديد! تفضل من هنا لو سمحت <-> أهلا بكم في منتداكم الجديد <->

    النتائج 1 إلى 9 من 9

    الموضوع: الريح والشمس\ حكايات إيزوب العالمية للأطفال

    1. #1


      أديب
      الصورة الرمزية مصطفى الصالح
      تاريخ التسجيل
      May 2020
       الحالة : مصطفى الصالح غير متواجد حالياً
      الإقامة
      في الغربة
       البلد : فلسطين
        العمل : مهندس ومترجم
       هواياتي : القراءة والكتابة والترجمة
       التقييم : 603
      عدد المواضيع :
      المشاركات
      5,343
      بمعدل يومياً
      مقالات المدونة
      6
      معدل تقييم المستوى
      10

      الريح والشمس\ حكايات إيزوب العالمية للأطفال

      \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

      الريح والشمس
      دخلت الريح والشمس في تحد لإثبات أيهما الأقوى.
      في هذه الأثناء كان هناك رجل يعبر الطريق.
      قالت الشمس: لقد وجدت طريقة تثبت أينا الأقوى، من يستطيع خلع معطف ذلك العابر فهو الأقوى، هيا ابدئي أنت.
      انسحبت الشمس إلى خلف الغيوم، وبدأت الريح تهب بأقصى طاقتها، لكن مع ازدياد شدة الريح كان العابر يتمسك بمعطفه أكثر، حاولت الريح بكل طريقة لكنها لم تستطع أن تجعل العابر يخلع معطفه،
      وفي النهاية فقدت الأمل وأعلنت انسحابها من التحدي.
      وعليه خرجت الشمس من خلف الغيوم، وبدأت ترسل أشعتها بكل قوة نحو العابر، وعندما شعر العابر أن الجو حار لا يحتمل السير بالمعطف خلع معطفه.
      وهكذا كسبت الشمس الرهان.

      ترجمها عن التركية: م الصالح
      التعديل الأخير تم بواسطة مصطفى الصالح ; 07-12-2021 الساعة 12:11 PM
      من يزرع يحصد

      لا تبخل على الزملاء برأيك وفكرك، وهم سيفعلون مثلك!

      أنا كثير السهو والنسيان لذلك ذكرني بالشيء الذي تريد مني رؤيته


    2. #2
      القيم
      قاص
      الصورة الرمزية عبدالله عيسى
      تاريخ التسجيل
      Jul 2020
       الحالة : عبدالله عيسى غير متواجد حالياً
      الإقامة
      كفرالشيخ
       البلد : مصر
        العمل : ليسانس حقوق
       هواياتي : الأدب . الصيد
       التقييم : 75
      عدد المواضيع :
      المشاركات
      1,833
      بمعدل يومياً
      معدل تقييم المستوى
      6
      رائع وأكثر والله يا أديب. وتحية كبيرة للشمس لأني أحبها جدا؛ حيث توجد ملاعب فرحي ومرحي في الصيف. أسعد الله قلبك

    3. #3
      المراقب العام
      أديب
      الصورة الرمزية قصي المحمود
      تاريخ التسجيل
      Jun 2020
       الحالة : قصي المحمود غير متواجد حالياً
       التقييم : 196
      عدد المواضيع :
      المشاركات
      5,360
      بمعدل يومياً
      معدل تقييم المستوى
      6
      الترجمة كانت موفقة في نقل القصة
      رائع اديبنا الموقر

    4. #4


      أديب
      الصورة الرمزية مصطفى الصالح
      تاريخ التسجيل
      May 2020
       الحالة : مصطفى الصالح غير متواجد حالياً
      الإقامة
      في الغربة
       البلد : فلسطين
        العمل : مهندس ومترجم
       هواياتي : القراءة والكتابة والترجمة
       التقييم : 603
      عدد المواضيع :
      المشاركات
      5,343
      بمعدل يومياً
      مقالات المدونة
      6
      معدل تقييم المستوى
      10
      اقتباس المشاركة الأصلية حررها عبدالله عيسى مشاهدة المشاركة
      رائع وأكثر والله يا أديب. وتحية كبيرة للشمس لأني أحبها جدا؛ حيث توجد ملاعب فرحي ومرحي في الصيف. أسعد الله قلبك
      الروعة كل الروعة في مرورك السخي أخي الفاضل أديبنا القدير عبد الله

      كان هناك فلم او قصة عن العناصر الأربعة: الماء والهواء والشمس والتراب، يقول الفلم أنها كلها عناصر مكملة لبعضها

      شكرا لأنك هنا

      كل التقدير
      من يزرع يحصد

      لا تبخل على الزملاء برأيك وفكرك، وهم سيفعلون مثلك!

      أنا كثير السهو والنسيان لذلك ذكرني بالشيء الذي تريد مني رؤيته


    5. #5


      أديب
      الصورة الرمزية مصطفى الصالح
      تاريخ التسجيل
      May 2020
       الحالة : مصطفى الصالح غير متواجد حالياً
      الإقامة
      في الغربة
       البلد : فلسطين
        العمل : مهندس ومترجم
       هواياتي : القراءة والكتابة والترجمة
       التقييم : 603
      عدد المواضيع :
      المشاركات
      5,343
      بمعدل يومياً
      مقالات المدونة
      6
      معدل تقييم المستوى
      10
      اقتباس المشاركة الأصلية حررها قصي المحمود مشاهدة المشاركة
      الترجمة كانت موفقة في نقل القصة
      رائع اديبنا الموقر
      شكرا للحضور البهي أخي الفاضل أديبنا القدير قصي

      سرني أنها نالت استحسانك

      كل الود والورد
      من يزرع يحصد

      لا تبخل على الزملاء برأيك وفكرك، وهم سيفعلون مثلك!

      أنا كثير السهو والنسيان لذلك ذكرني بالشيء الذي تريد مني رؤيته


    6. #6
      القيم
      قاص
      الصورة الرمزية عبدالله عيسى
      تاريخ التسجيل
      Jul 2020
       الحالة : عبدالله عيسى غير متواجد حالياً
      الإقامة
      كفرالشيخ
       البلد : مصر
        العمل : ليسانس حقوق
       هواياتي : الأدب . الصيد
       التقييم : 75
      عدد المواضيع :
      المشاركات
      1,833
      بمعدل يومياً
      معدل تقييم المستوى
      6
      اقتباس المشاركة الأصلية حررها مصطفى الصالح مشاهدة المشاركة
      الروعة كل الروعة في مرورك السخي أخي الفاضل أديبنا القدير عبد الله

      كان هناك فلم او قصة عن العناصر الأربعة: الماء والهواء والشمس والتراب، يقول الفلم أنها كلها عناصر مكملة لبعضها

      شكرا لأنك هنا

      كل التقدير
      أين هذا الفيلم يا عميد؟ لأبد انه علمي جدا

    7. #7


      أديب
      الصورة الرمزية مصطفى الصالح
      تاريخ التسجيل
      May 2020
       الحالة : مصطفى الصالح غير متواجد حالياً
      الإقامة
      في الغربة
       البلد : فلسطين
        العمل : مهندس ومترجم
       هواياتي : القراءة والكتابة والترجمة
       التقييم : 603
      عدد المواضيع :
      المشاركات
      5,343
      بمعدل يومياً
      مقالات المدونة
      6
      معدل تقييم المستوى
      10
      اقتباس المشاركة الأصلية حررها عبدالله عيسى مشاهدة المشاركة
      أين هذا الفيلم يا عميد؟ لأبد انه علمي جدا
      نعم من الخيال العلمي هو واسمه العناصر الأربعة، وبالانجليزي four elements

      هذا والله أعلم

      تقديري
      التعديل الأخير تم بواسطة مصطفى الصالح ; 07-12-2021 الساعة 11:48 PM
      من يزرع يحصد

      لا تبخل على الزملاء برأيك وفكرك، وهم سيفعلون مثلك!

      أنا كثير السهو والنسيان لذلك ذكرني بالشيء الذي تريد مني رؤيته


    8. #8
      القيم
      قاص
      الصورة الرمزية عبدالله عيسى
      تاريخ التسجيل
      Jul 2020
       الحالة : عبدالله عيسى غير متواجد حالياً
      الإقامة
      كفرالشيخ
       البلد : مصر
        العمل : ليسانس حقوق
       هواياتي : الأدب . الصيد
       التقييم : 75
      عدد المواضيع :
      المشاركات
      1,833
      بمعدل يومياً
      معدل تقييم المستوى
      6
      تكرم يا عميد

    9. #9
      عضو الصورة الرمزية مقداد مسك
      تاريخ التسجيل
      May 2020
       الحالة : مقداد مسك غير متواجد حالياً
       التقييم : 20
      عدد المواضيع :
      المشاركات
      394
      بمعدل يومياً
      معدل تقييم المستوى
      5
      ...... ما ينطبق على ثقافات الاخرين ليس بالضرورة ان ينطبق على ثقافتنا....
      هنا الكاتب اراد ان يثبت ان الشمس اقوى من الريح وانهما يتلاعبان بالبشر.............. لم تعجبني الفكرة............ لاننا نعلم ان الله خلق كل شيء لخدمة البشر وان الطبيعة تتحرك وتتصرف بامر من الله وحده وليس نتيجة تحدي مع نفسها...
      لكنها ثقافة لا تخصنا واخشى ان تؤثر سلبا في ابنائنا
      تحيتي وتقديري

    معلومات الموضوع

    الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

    الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

    ضوابط المشاركة

    • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
    • لا تستطيع الرد على المواضيع
    • لا تستطيع إرفاق ملفات
    • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
    •  
    Loading...

    توقيت مكة المكرمة

     

    sitemap