أمثـــــــالنا الشعبيّـــــــة

[قصي المحمود]

• خلف المنعول چلب طلع انگس منّه

يضرب :- في الخلف السيء المشابه بوالده بالصفات القبيحة والتي تفوق قبح صفات والده

[قصي المحمود]

• غراب يكول لغراب وجهك اسود

يضرب في من يتشابهون بالبؤس والسوء

[قصي المحمود]

• گلّچ يا بنتي واسمعچ يا چنتي

يضرب في التحدث لشخص وإسماع الشخص المقصود الحديث اي يوجه الكلام لشخص غير مقصود والغايه إسماع المقصود

[قصي المحمود]

• يتعلّم الحجامة بروس اليتامة

يضرب :- في الشخص الذي يجعل من البسطاء حقل لتجاربه الفاشلة

[قصي المحمود]

• علچ المخبّل ترس حلكه

يضرب :- في الإفراط بشيء لا يتطلّب الإفراط به.

[قصي المحمود]

• الطول طول النخلة والعقل عقل الصخلة

يضرب في الشخص الضخم الذي لا يحسن التصرف.

[قصي المحمود]

• عرس الواويه

يضرب في الأمر القصير المدّة. شبه بعرس بنات آوى، لأنهن يتضابحن أمداً قصيراً، ثم ينقطع ضباحهن.

[قصي المحمود]

• يامن تعب يامن شگه يامن على الحاضر لگه

يضرب؛ في الشخص الذي يعمل ويشقى كثيراً ويأتي شخصاً آخر يأخذ محصول هذا العمل والمجهود.

[تهاني أبو سعدة]

شكرا عزيزتي عبير الخير على استحداث هذا الموضوع الهام

عندي امثال لكن كلها مذكورة هنا، ان وجدت جديدا ساعود
تحيتي

[قصي المحمود]

• اذا ما شالك المكان تشيلك العيون .
• معناه..اذا لم يحملك المكان..تحملك العيون ويضرب من كثر المحبة