من قلّة الخيل شدّو على الچلاب سروج ؛ اي من قلة الاشخاص الجيدين( الخيل في المثل ) ، اجبرنا على العيش مع اصدقاء سيئين ( الكلاب ) . و السروج تعني الحبال التي يشد بها الحصان .
 |
آخر المواضيع
|
|
|
|
|
|
|
|
من قلّة الخيل شدّو على الچلاب سروج ؛ اي من قلة الاشخاص الجيدين( الخيل في المثل ) ، اجبرنا على العيش مع اصدقاء سيئين ( الكلاب ) . و السروج تعني الحبال التي يشد بها الحصان .
اللي تلدغة الحية يخاف من جرد الحبل ؛ اي الشخص الذي تعرض لخيانة احد ، يخاف من كل شيء من حوله .
اسمه بالحصاد ومنجله مكسور ؛ اي الشخص الذي يعرف بانه يحصد ، و يحصد الكثير ، و لكن في الحقيقة منجل الحصاد الخاص به مكسور ، و لا يصلح لحصد اي شيء .
يامن تعب يامن شگة يا من على الحاضر لگة ؛ هذا المثل يعني الاشخاص الذي يتعبون كثيرا في عملهم ، و يأتي شخص اخرى يأخذه لوحده ، و الشخص الذي تعب في العمل لا يحصل اي شيء .كلمة شگة تعني ( التعب الشديد ، و عرق الجبين ) ، لگة ( تعني وجد ) .
لا حظت برجيلها ولا خذت سيد علي ؛ اي المراة التي لم تحافظ على زوجها ، و لم تأخذ رجل احسن منه . و لهذا المثل قصة مشهورة في العراق .
إحنا دفنينه سوا
يحكى أنه كان هناك إثنان من تجار الزيت يبيعان بضاعتهما على حمار، وفي يوم من الأيام مات الحمار فظنا أن تجارتهما توقفت، فاقترح أحدهما أن يدفنا الحمار ويشيدا فوقه مقاماً، ويدعيا أنه ضريح أحد أولياء الله الصالحين، ليأتي إليه الناس بالقرابين، وفي أحد الأيام سرق أحدهما القرابين دون مشاركة صاحبه، فهدده الثاني بأن يدعو عليه صاحب المقام، فضحك الأول قائلاً: «أي صاحب مقام! إحنا دفنينه سوا»، ويقال إن مثل «تحت القبة شيخ» يرجع لنفس القصة.
امشي على مهلك، علشان توصل بسرعة
العلم في الراس مش في الكراس
عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 7 (0 من الأعضاء و 7 زائر)
ضوابط المشاركة
توقيت مكة المكرمة
رد مع اقتباس