 |
|
|
|
وردنا النص التالي، سنحاول قراءته ودراسته وتبيان ميزاته وسهواته
النص:
مرجل الحب
اهيم بها وتهيم بي ...كلما تقابلنا عفوا بالطريق ، تقول بعيناها مالا يطاق ...
ارتبك واتعثر بخيالي ، ياللسحر كيف اقول كيف ارد على هذه العيون
نبضي متمرد و قلبي متردد
ايتها الماردة قلبي بك مفتون
..........
ذاك هو النص
سننتقل إلى الضبط
المرحلة الأولى: تلوين السهوات الإملائية
مرجل الحب
اهيم بها وتهيم بي ...كلما تقابلنا عفوا بالطريق ، تقول بعيناها مالا يطاق ...
ارتبك واتعثر بخيالي ، ياللسحر كيف اقول كيف ارد على هذه العيون
نبضي متمرد و قلبي متردد
ايتها الماردة قلبي بك مفتون
المرحلة الثانية: تصويب السهوات الإملائية واللغوية وتنسيق النص
مرجل الحب
أهيم بها وتهيم بي...
كلما تقابلنا عفوا بالطريق، تقول بعينيها ما لا يطاق... (خيار آخر: تقول عيناها ما لا أطيق) طريق\أطيق تناسق صوتي
أرتبك وأتعثر بخيالي، يا للسحر كيف أقول كيف أرد على هذه العيون!
نبضي متمرد وقلبي متردد
أيتها الماردة قلبي بك مفتون
عيون \ مفتون تناسق صوتي
مرجل الحب
أهيم بها وتهيم بي...
كلما تقابلنا عفوا بالطريق، تقول بعينيها ما لا يطاق... (خيار آخر: تقول عيناها ما لا أطيق) طريق\أطيق تناسق صوتي
أرتبك وأتعثر بخيالي، يا للسحر كيف أقول كيف أرد على هذي العيون! (هذي بدل هذه للتيسير اللفظي والموسيقي)
نبضي متمرد وقلبي متردد
أيتها الماردة قلبي بك مفتون
عيون \ مفتون تناسق صوتي
الشكل النهائي
..
مرجل الحب
أهيم بها وتهيم بي...
كلما تقابلنا عفوا بالطريق، تقول عيناها ما لا أطيق
أرتبك وأتعثر بخيالي، يا للسحر كيف أقول كيف أرد على هذي العيون!
نبضي متمرد وقلبي متردد
أيتها الماردة قلبي بك مفتون
الشكل النهائي
..
مرجل الحب
أهيم بها وتهيم بي...
كلما تقابلنا عفوا بالطريق، تقول عيناها ما لا أطيق
أرتبك أتعثر بخيالي، يا للسحر كيف أقول كيف أرد على هذي العيون!
نبضي متمرد وقلبي متردد
أيتها الماردة قلبي بك مفتون
..
الشكل النهائي
..
مرجل الحب
أهيم بها وتهيم بي...
كلما تقابلنا عفوا بالطريق،
تقول عيناها ما لا أطيق
أرتبك أتعثر بخيالي،
يا للسحر!
ماذا أقول...
كيف أرد على تلك العيون!
نبضي متمرد
قلبي متردد
أيتها الماردة!
قلبي بك مفتون... مفتون
جهد جبّار
وطريقة جميلة في معالجة النصوص من جميع نواحيه
بورك فكرك الجميل ..
تقديري !
أهلا وسهلا بك أستاذتي الكريمة سلافالمشاركة الأصلية حررها سُلاف
نحن هنا فقط عملنا تصويب أخطاء إملائية، لغوية، علامات ترقيم، ومن ثم نسقنا النص
يعتقد البعض أن هذه العملية سهلة، بسيطة ولا يولونها اهتماما، لكنك رأيت هنا المراحل التي فيها ضبط نص ما
هذا ولما ندخل بعد في فكرة النص، الأسلوبية، القيمة الأدبية، التقمص الأدبي، البلاغة، التصوير، التصنيف... وغيرها من الأمور
وهذا معناه أن مجرد مسك قلم والخربشة لا يعني بالضرورة الحصول على نص أدبي، بل يجب أن يكون الكاتب ملما بقواعد اللغة وعلامات الترقيم، وهذا في الحد الأدنى
ثم ياتي بعدها القاموس اللغوي وهذه حتى الآن جهود شخصية
أما الموهبة فتبدأ بعد ذلك وتشمل الفكرة الأسلوبية والتصوير
شكرا لأنك هنا
أسعدتني بمرورك الأنيق
كل التقدير
تمام
أشكرك ..
رائع جدا !
وهذا الشيء لا يوجد حتى في المواقع الأدبية المتخصصة
الفكرة جميلة !
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)
ضوابط المشاركة
توقيت مكة المكرمة
