|
|
|
مرحبا أستاذ مصطفى (ضفاف القلم).. شكرا على هذه الترجمة لكلمات رقيقة وعذبة.. مودتي
فكرة حلوة
شوي شوي
ونتعلم تركي ..
بوركت
وهل قريبة من اللغة الكوردستانية؟
جميل ترجمة الأعمال الأدبية لأكثر من لغة ..
بوركت
أنا أنظر لها بمنظور آخر
حول ثقافة الشعوب الغير عربية
ترجمة رائعة
تحياتي
التعديل الأخير تم بواسطة مصطفى الصالح ; 07-12-2021 الساعة 01:26 PM
قد نجد التركية والكردية (وربما الأوردية وغيرها من اللغات) معظم مكوناتها من اللغة الفارسية، ونجد جزءا كبيرا من الفارسية مستقى من العربية
وقد نجد تشابها كبيرا بين طريقة تلقي المشاعر والتعبير عنها بين هذه الشعوب
بالنسبة لي العلم مشترك والحضارة كذلك، لكن البراعة في الحفاظ عليها وتوظيفها
شكرا لأنك هنا
كل التقدير
من يزرع يحصد
لا تبخل على الزملاء برأيك وفكرك، وهم سيفعلون مثلك!
أنا كثير السهو والنسيان لذلك ذكرني بالشيء الذي تريد مني رؤيته
من يزرع يحصد
لا تبخل على الزملاء برأيك وفكرك، وهم سيفعلون مثلك!
أنا كثير السهو والنسيان لذلك ذكرني بالشيء الذي تريد مني رؤيته
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)
توقيت مكة المكرمة