..
من التراكيب الغريبة في التركية كلمة tutkal طوطكال
فهي مكونة من فعلي أمر
الأول tut ومعناه أمسك
الثاني kal ومعناه إبق
أمسك إبق المعنى الحرفي لكن معنى الكلمة الاصطلاحي الجديد هو: لاصق
فكر فيها شوي
: التصق مثل اللاصق، الالتصاق بشيء أو شخص مثل اللاصق، يقال للشخص الذي لا يفارق ويظل لصيقا بشخص ما يود التخلص منه